“CAMPANHA NA CAMPANHA” / “KAMPANJO EN LA KAMPANJO”

CAMPANHA NA CAMPANHA Campanha pode também expressar “esforço para conseguir alguma coisa”. Mas todas as campanhas de solidariedade rogam o concurso da campanha de indulgência.  Ouçamos o que nos diz essa campanha íntima.  Ajuda a construir o templo de tua fé; não creias, porém, que os outros devam crer conforme crês.  Agasalha o necessitado; mas não exponhas a vida do próximo às rajadas mortíferas da censura.  Dá alimento ao faminto; contudo, não te falte apoio moral para os sedentos de compreensão.  Traze a cadeira de rodas ao paralítico; todavia não deixes de levantar os caídos em desapreço.  Presta serviço aos irmãos do caminho; entretanto, não lhes cobres favores especiais.  Ampara a criança menosprezada; contudo, não a escravizes à tua exigência.  Indulgência exprime entendimento, e entendimento quer dizer simpatia fraterna.  Lembremos que Jesus, entre os homens, participou de várias campanhas, inclusive aquelas do amor pelos inimigos e da oração pelos que perseguem e caluniam. .Emmanuel / Médium Chico Xavier Livro: Religião dos Espíritos

KAMPANJO EN LA KAMPANJO Kampanjo povas signifi ankaŭ “klopodon por sukcesigi ion”. Tamen ĉiuj kampanjoj de solidareco petas la helpon de la kampanjo de la indulgo. Ni atentu pri tio, kion diras tiu intima kampanjo. Helpu konstrui la templon de via fido; ne kredu, tamen, ke la aliaj devas kredi laŭ vi kredas. Ŝirmu la senhavulon; tamen ne elmetu la vivon de la proksimulo al la mortigaj pafadoj de la mallaŭdemo. Donu manĝi al la malsatulo; sed tamen ne rifuzu moralan apogon al la soifantoj pri kompreno. Alportu la rulseĝon al la paralizito; sed tamen ne lasu levi tiujn, kiuj falis en la malŝatatecon. Servu al la fratoj sur la vojo; tamen ne postulu de ili specialajn favorojn. Protektu la malzorgatan infanon; tamen ne sklavigu ĝin al viaj postuloj. Indulgo implicas komprenemon, kaj komprenemo volas diri frataman simpation. Ni memoru, ke Jesuo, inter la homoj, partoprenis plurajn kampanjojn, inkluzive tiun pri amo al la malamikoj kaj tiun pri preĝo por tiuj, kiuj persekutas kaj kalumnias. Spirito Emmanuel, psikografie pere de la mediumo Chico Xavier. El la libro “Religio de la Spiritoj”